Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge


person:vanselow_k

Karl Vanselow (1877 - 1959)

* 20. März 1877 in Schönlanke, Provinz Posen; † 28. Dezember 1959 in Berlin)

de.wiki - eo.wiki - wikispaces

Leben und Werk

Periode 6

In der Nachkriegszeit aktiver Esperantist. Gedichte auf Esperanto, veröffentlicht als Serie „Nia Lingvo Esperanto“ in 6 Folgen. Verfasser eines Lehrbuchs (1948) und Veranstalter von Kulturveranstaltungen.

1947 zählt ein Prospekt der Volkshochschule Neukölln eine Reihe von Volkshochschulen auf, an denen Esperanto unterrichtet wird. Zitat :Auskünfte über Privatkurse, Lehrmittelbeschaffung, Vermittlung von Auslandskorrespondenten u.s.w erhalten Sie in der Esperanto-Werbe und Propagandastelle Karl Vanselow Geschäftstelle I. Langenberg Berlin NW 87 / Kaierin-Augusta-Allee 97e

1949 nimmt er an der Gründung der Esperanto-Liga Berlin teil.

Bei der „Zamenhof-Gedenfeier“ am 11. Dezember wird sein Gedicht „Tro frue iris li“ vorgetragen. Eine Überstzung von Goethes „Geschwister“ wird unter „La Gefratoj“ unter der Regie von Rolf Stitz-Ul

1950 wirkt er an der Produktion einer Sendung im RIAS Berlin zum Thema „Esperanto, Dr. Zamenhof und sein Werk“ mit.

Ende der 50er Jahre bei einem Esperanto-Kongreß (Mainz?)

1952 gibt das Berliner Verkehrsamt den von Karl Vanselow übersetzten Prospekt „Esperanto de hodiau“ in einer Auflage von 25.000 Exemplaren heraus.

1956 zum 80. Geburtstag eine Reihe von Berichten in überregionalen deutschen Tageszeitungen. Glückwünsche von Esperanto-Freunden aus der ganzen Welt. Besuch des Weltkongresses in Kopenhagen.

Bis zu seinem Tod bescht er internationale Esperanto-Veranstaltungen, auch Weltkongresse und hat einen regen Briefwechsel mit Esperanto-Freunden in der ganzen Welt.ici aufgeführt.

Adressen

Nekrologe

La 'verda trobadoro' ne plu estas inter ni.

La 28an de dec. 1959, post mallonga restado en malsanulejo li, 84jara, pace transdormis en alian mondon.

Kaduka jam delonge, li vivis ĝis laste por Eo; spite sian malforton li vizitis E-ajn kunvenojn, kontenta nur, kiam li estis inter samideanoj.

Multajn poemojn li verkis, kantis pri amo kaj paco. pri Verda Stelo kaj frateco. La tutmonda esperantistaro funebros kun ni.

Esperanto-Ligo Berlin: Adolf Sproeck (prezidanto) de Esperanto-Liga Berlin

person/vanselow_k.txt · Zuletzt geändert: 2015/03/11 11:38 von 89.204.137.63